Mixed-use has become the default model for urban development, but successful districts require more than combining asset classes. Leading developers discuss planning, delivering and operating destinations that attract visitors and businesses long after completion.